The Sweet Gwen Stefani

Paroles:

How sick is this?
How sick is this?
You know, you know, you want to call me back
You know, you know, you want to call me back
You know, you know, you want to call me back
Ohh
Hold up I think you're cutting out
Hold up I think you're cutting out
Hold up I think I'm losing you
Hold up I think I'm losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[CHORUS]
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up

I finally get you on the phone & our connection's all wrong
You are acting like I'm starvin' you out, & my battery is gettin' low
Get me charged up or you will regret it
I need to call you back so I can hear you better
'Bout to end the conversation altogether, yeah
Hold up I think you're cutting out
Hold up I think you're cutting out
Hold up I think I'm losing you
Hold up I think I'm losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[CHORUS]
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up

Come on give a little love
Why aren't you calling me back?
K, now gonna call you at home, & leave another sorry message
Why does it have to get so complicated?
Acting so cold, refrigerated
You've got your voicemail on I'm so frustrated, yeah
Hold up I think you're cutting out
Hold up I think you're cutting out
Hold up I think I'm losing you
Hold up I think I'm losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[CHORUS]
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up

I hate it when the signal drops on my cell phone
i'm just trying to talk but my bars are all gone
I'm not in the mood for your stupid ringtones
I want my battery charged & I want you in my zone

Hold up I think you're cutting out
Hold up I think you're cutting out
Hold up I think I'm losing you
Hold up I think I'm losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[CHORUS]
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up
We're Breakin' Up, up, up, up

Paroles:

Don't Get It Twisted, don't get clever
This is the most craziest shit ever

Ok, this is the most craziest shit ever
Top of the charts I wish I did feel better
So I take a two this is before I knew
What to do? What to do? Ahhh, what's that?
Got a mood & I'm trippin' & my head is a block
Collecting all of the symptoms, about to call the Doc
Get a hold of yourself you are acting odd girl
It's goin' on & on & on & on & on
(Uh oh uh oh)
What's a matter with me?
I'm acting really odd & I think you'd agree there must be something wrong
It's goin' on & on & on & on & on
(Uh oh uh oh)

[CHORUS]
Don't Get It Twisted, don't get clever
This is the most craziest shit ever
Uh oh, woah
Don't Get It Twisted, don't get clever
This is the most craziest shit ever
Here we go, woah

Tick tock I guess I'm late again
What are you suggesting there now Gwen?
Don't you know better? What you talking about?
You know it's going to come at any point
Night time, flip-flop, this time, push my luck
He was really looking hot, anticipation building up
Space invaders, turn up all the faders, need a translator
Pete, can you go & get a test?

[CHORUS]
Don't Get It Twisted, don't get clever
This is the most craziest shit ever
Uh oh, woah
Don't Get It Twisted, don't get clever
This is the most craziest shit ever
Here we go, woah

Move that, move, move that
Move that, move, move that

Lip locked making out again, no big deal
You always say that, but I'm not a mathematician
28 days in a normal cycle
If not I am mistaken, I think you might have made a goal

Uh oh uh oh uh oh
Uh oh uh oh uh oh

What's a matter with me?
I'm acting really odd & I think you'd agree there must be something wrong
It's goin' on & on & on & on & on

[CHORUS]
Don't Get It Twisted, don't get clever
This is the most craziest shit ever
Uh oh, woah
Don't Get It Twisted, don't get clever
This is the most craziest shit ever
Here we go, woah
Here we go, woah

Paroles: 

It's all your fault, but, I'm gonna try

I'm feelin' as bad about me as you are
You know I don't wanna be here
I'm tryin' to work out where these feelings are from
I don't know why I'm doin' this either

[CHORUS]
I know you're right, you win
I don't want any part of it
You know, what I'm like
I give in, even though You Started It

Last time I checked had it under control
But now everything is unclear
Help me correct it I know that I'm wrong
I don't know why I'm doin' this either

[CHORUS]
I know you're right, you win
I don't want any part of it
You know, what I'm like
I give in, even though You Started It

Oh well baby, you were right
Oh no no no hush hush, you were right
Forget about it baby, you were right
Yeah we argue sometimes but please, not tonight

(Hey, you gon' be okay?
Don't worry about it
Sing)

[CHORUS]
I know you're right, you win
I don't want any part of it
You know, what I'm like
I give in, even though You Started It
I know you're right, you win
I don't want any part of it
You know, what I'm like
I give in, even though You Started It

Yeah we argue sometimes but, not tonight, tonight, tonight, tonight...

 Les paroles et traductions à ce jour disponibles dans le blog.

Cet article est modifié à chaque ajout de paroles ou traductions.

Les traductions sont soit extraites de différents sites, soit traduites par moi. Si un lien est incorrect, merci de le signaler.

The Sweet Escape:

Wind it up

The Sweet Escape + trad.

Orange County Girl + trad.

Early Winter / Traduction

Early Winter (paroles originales)

Now that you got It

4 in the morning + trad.

Yummy

Fluorescent

Breakin'up

Don't get it twisted

U Started it

Wonderful Life / Traduction

L.A.M.B.:

What you waiting for  / Traduction

Rich Girl  / Traduction

Hollaback girl  / Traduction

Cool / Traduction

Bubble Pop Electric / Traduction

Luxurious / Traduction

Harajuku Girls

Crash

The Real Thing

Serious

Danger Zone

Long way to go

Paroles: "What you waiting for" 

Paroles : "Rich Girl"

Paroles : "Hollaback girl"

Uh huh, this is my shit
All the girls stomp your feet like this

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Because I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl [x2]

Ooooh ooh, this my shit, this my shit [x4]

I heard that you were talking shit
And you didn't think that I would hear it
People hear you talking like that, getting everybody fired up
So I'm ready to attack, gonna lead the pack
Gonna get a touchdown, gonna take you out
That's right, put your pom-poms downs, getting everybody fired up

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Because I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl [x2]

Ooooh ooh, this my shit, this my shit [x4]

So that's right dude, meet me at the bleachers
No principals,no student-teachers
Both of us want to be the winner, but there can only be one
So I'm gonna fight, gonna give it my all
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That's right I'm the last one standing, another one bites the dust

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Because I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl [x2]

Ooooh ooh, this my shit, this my shit [x4]

Let me hear you say this shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
(This shit is bananas)
(B-A-N-A-N-A-S)

Again
This shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
(This shit is bananas)
(B-A-N-A-N-A-S)

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Because I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl [x2]

Ooooh ooh, this my shit, this my shit [x4]